April 01, 2004
“Gracias a la administración de Bush, y los republicanos del Congreso, el día de los impuestos es un gran día para los beneficiarios de la recesión republicana: los súper ricos de este país. Sin embargo, para la mayor parte de los estadounidenses y de la comunidad latina, este día es un mal recuerdo de la respuesta republicana al aumento de la taza de desempleo en la comunidad latina; a los ingresos disminuyendo; al aumento en los números de estudiantes que abandonan a la escuela; al aumento en los números de personas que viven en pobreza; al aumento en la población sin seguro medico: no un alivio para las familias latinas sino un recorte de presupuesto para los programas importantes para el futuro de la comunidad,” dijo la Rep. Lee.
El sistema de impuestos federal afecta a más hispanos que cualquier otro programa, resultando en beneficios económicos para familias hispanas a nivel nacional. Por ejemplo, más de un tercio de familias hispanas benefician del Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en ingles) y el Crédito Tributario por Hijo (CTC, por sus siglas en inglés).
“Reconociendo el impacto de estos programas, es horroroso que los republicanos niegan expandir al EITC y deciden excluir a familias con ingresos entre $10,500 y $26, 625 del CTC. De este modo, mientras que los republicanos dicen que buscan a trabajar con la comunidad hispana en si deciden excluir a 4.1 millones de niños latinos para pagar para una reducción de impuestos para los estadounidenses mas ricos,” añadió la Rep. Lee.
Los cambios en las políticas de impuestos por los republicanos a veces fallan en considerar que las familias hispanas tienen tendencia a tener bajos ingresos y son mas probable de ser afectados por cambios de impuestos de nomina, que por cambios de impuestos en ingreso federal, gastos de negocios, o dividendos. Por lo tanto, los cortes de impuestos que enfocan en proveer beneficios a las ultimas categorías, por lo mayor no ayudan a las familias latinas con hijos. Los demócratas apoyan a cortes de impuestos, prefiriendo cortes que son reembolso, como un método efectivo para ayudar a las familias trabajadoras hispanas, quienes no deben mucho en impuestos federales, pero quienes si sientan el efecto de los impuestos y necesitan asistencia para disminuir el efecto.
Desafortunadamente, muchas familias hispanas no declaran impuestos ni reclaman los créditos y deducciones para cuales son elegibles. Por consiguiente, estrategias para aumentar el número de elegibles y la cantidad de los beneficios debe ser acompañado por una estrategia de implementación y educación mejor, dijo la Rep. Lee.
De acuerdo a una encuesta patrocinada por el NCLR en el 2001, solo el 32% de padres hispanos conocían al EITC, comparados al 72.7% de padres afro-americanos y el 75.9% de padres blancos-no-hispanos.
“Los demócratas se oponen a medidas de alivio de impuestos que no logran ayudar a la mayoría de familias de bajos ingresos y apoyan a medidas tributarias con metas especificas como aumentando el reembolso del Crédito Tributario por Hijo y una expansión del EITC,” declaro la Rep. Lee. “Además, los demócratas oponen la Acta de Aliviar Impuestos Y Aumentar la Economía del 2001 y opondrán a cualquier propuesta de impuestos o de estimular a la economía que es inclinado a beneficiar a las familias ricas y que no ayudara a los millones de trabajadores latinos de bajos ingresos, muchos de cuales se encuentran ahora sin trabajo, ni a sus familias.
Los demócratas apoyan a dos programas patrocinado por el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés)-- Asistencia Voluntaria al(la) Contribuyente (del Impuesto sobre el Ingreso) (VITA, por sus siglas en inglés) y Clínicas para los Contribuyentes de Bajo Ingreso (LITC, por sus siglas en inglés)—los cuales ayudan a las familias de bajo ingreso tener acceso a los beneficios de impuestos para cuales son elegibles.
“Los demócratas continuaremos abogando en el Congreso por las inversiones necesarias en educación, cuidado medico, programas para pequeñas empresas y para entrenamiento que son vitales para el futuro de la comunidad latina. Adicionalmente, continuaremos a avanzar los principios de responsabilidad y disciplina fiscal que resulto en aumentos económicos históricos para la comunidad latina durante la administración de Clinton: presupuestos equilibrados y recortes de impuestos para los arduos trabajadores latinos,” concluyo la Rep. Lee.
###
Congresista Lee: Los Republicanos Ignoran a las Necesidades de los Trabajadores Latinos el Día de Impuestos
Washington, DC – En anticipación del 15 de Abril, el día de impuestos estadounidenses, la Rep. Lee hoy hizo las siguientes declaraciones sobre el impacto negativo en las familias latina de las políticas republicano de impuestos.“Gracias a la administración de Bush, y los republicanos del Congreso, el día de los impuestos es un gran día para los beneficiarios de la recesión republicana: los súper ricos de este país. Sin embargo, para la mayor parte de los estadounidenses y de la comunidad latina, este día es un mal recuerdo de la respuesta republicana al aumento de la taza de desempleo en la comunidad latina; a los ingresos disminuyendo; al aumento en los números de estudiantes que abandonan a la escuela; al aumento en los números de personas que viven en pobreza; al aumento en la población sin seguro medico: no un alivio para las familias latinas sino un recorte de presupuesto para los programas importantes para el futuro de la comunidad,” dijo la Rep. Lee.
El sistema de impuestos federal afecta a más hispanos que cualquier otro programa, resultando en beneficios económicos para familias hispanas a nivel nacional. Por ejemplo, más de un tercio de familias hispanas benefician del Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en ingles) y el Crédito Tributario por Hijo (CTC, por sus siglas en inglés).
“Reconociendo el impacto de estos programas, es horroroso que los republicanos niegan expandir al EITC y deciden excluir a familias con ingresos entre $10,500 y $26, 625 del CTC. De este modo, mientras que los republicanos dicen que buscan a trabajar con la comunidad hispana en si deciden excluir a 4.1 millones de niños latinos para pagar para una reducción de impuestos para los estadounidenses mas ricos,” añadió la Rep. Lee.
Los cambios en las políticas de impuestos por los republicanos a veces fallan en considerar que las familias hispanas tienen tendencia a tener bajos ingresos y son mas probable de ser afectados por cambios de impuestos de nomina, que por cambios de impuestos en ingreso federal, gastos de negocios, o dividendos. Por lo tanto, los cortes de impuestos que enfocan en proveer beneficios a las ultimas categorías, por lo mayor no ayudan a las familias latinas con hijos. Los demócratas apoyan a cortes de impuestos, prefiriendo cortes que son reembolso, como un método efectivo para ayudar a las familias trabajadoras hispanas, quienes no deben mucho en impuestos federales, pero quienes si sientan el efecto de los impuestos y necesitan asistencia para disminuir el efecto.
Desafortunadamente, muchas familias hispanas no declaran impuestos ni reclaman los créditos y deducciones para cuales son elegibles. Por consiguiente, estrategias para aumentar el número de elegibles y la cantidad de los beneficios debe ser acompañado por una estrategia de implementación y educación mejor, dijo la Rep. Lee.
De acuerdo a una encuesta patrocinada por el NCLR en el 2001, solo el 32% de padres hispanos conocían al EITC, comparados al 72.7% de padres afro-americanos y el 75.9% de padres blancos-no-hispanos.
“Los demócratas se oponen a medidas de alivio de impuestos que no logran ayudar a la mayoría de familias de bajos ingresos y apoyan a medidas tributarias con metas especificas como aumentando el reembolso del Crédito Tributario por Hijo y una expansión del EITC,” declaro la Rep. Lee. “Además, los demócratas oponen la Acta de Aliviar Impuestos Y Aumentar la Economía del 2001 y opondrán a cualquier propuesta de impuestos o de estimular a la economía que es inclinado a beneficiar a las familias ricas y que no ayudara a los millones de trabajadores latinos de bajos ingresos, muchos de cuales se encuentran ahora sin trabajo, ni a sus familias.
Los demócratas apoyan a dos programas patrocinado por el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés)-- Asistencia Voluntaria al(la) Contribuyente (del Impuesto sobre el Ingreso) (VITA, por sus siglas en inglés) y Clínicas para los Contribuyentes de Bajo Ingreso (LITC, por sus siglas en inglés)—los cuales ayudan a las familias de bajo ingreso tener acceso a los beneficios de impuestos para cuales son elegibles.
“Los demócratas continuaremos abogando en el Congreso por las inversiones necesarias en educación, cuidado medico, programas para pequeñas empresas y para entrenamiento que son vitales para el futuro de la comunidad latina. Adicionalmente, continuaremos a avanzar los principios de responsabilidad y disciplina fiscal que resulto en aumentos económicos históricos para la comunidad latina durante la administración de Clinton: presupuestos equilibrados y recortes de impuestos para los arduos trabajadores latinos,” concluyo la Rep. Lee.
###